Ova kuća za odmor uronjena u bujno zelenilo visoko je na našoj must-see listi

04.07.2020.

Planinsko utočište u Japanu s potpisom AB Concepta

Siti gradske vreve i frenetičnog svakodnevnog ritma, čak i okorjeli ljubitelji urbanog načina života povremeno požele napustiti betonsku džunglu i pobjeći u divljinu. No koliko god izgledao primamljivo, u praksi takav pothvat nije za svakoga jer mnogima će nakon nekoliko dana logorovanja pod vedrim nebom početi nedostajati civilizacijske blagodati, od tople kupke do interneta. Da se potreba za time i boravak u netaknutoj prirodi mogu lako uskladiti, odavno je poznato, a među lokacijama koje to omogućuju vrlo su popularna planinska mjestašca. Jedno takvo osvojilo je Terencea Ngana i Eda Nga, arhitektonsko-dizajnerski dvojac čiji studio AB Concept potpisuje uređenje luksuznih privatnih rezidencija, trgovina, restorana i hotela diljem svijeta.

„Tražeći mjesto kao stvoreno za kuću za odmor posjetili smo Karuizawu i dogodila se ljubav na prvi pogled“, prisjeća se Ed trenutka kad su on i Terence na obronku planine Asama ugledali imanje s omanjom dvoetažnom vilom. Osim nezaboravnog pogleda na šumovita brda i nebesko prostranstvo, ključna za kupnju bila je i činjenica da se drveno-kameno zdanje doima smještenim usred netaknute prirode, iako je u stvarnosti nedaleko jednog od dvaju središta pitoresknog japanskoga gradića u kojem se spajaju tradicionalno i novo, a civilizacija savršeno uklapa u djevičanski krajolik.

S obzirom na to da je riječ o turističkom odredištu do kojeg se superbrzim vlakom za samo sat vremena stiže iz centra Tokija, Karuizawi ne nedostaje sportsko-rekreacijskih sadržaja, ugostiteljske ponude i dizajnerskih trgovina, ali ni antikvarnica i dućančića s radovima lokalnih umjetnika i obrtnika, od kojih su neki završili u Edovu i Terenceovu planinskom utočištu. Zamišljeno kao bukolička protuteža njihovu uobičajenom, vrlo užurbanom i zaposlenom načinu života, tražilo je uređenje koje će predstavljati određeni odmak od glamuroznih interijera s potpisom AB Concepta.

Naviknuti na udovoljavanje zahtjevima klijenata, osnivači tog studija ovaj su put imali sladak zadatak ugoditi sami sebi. „Prostor smo zajednički osmislili s puno ljubavi, a kako nisu postojala pravila kojih se moramo pridržavati, sve je teklo iznimno lako“, objašnjava Terence dodajući: „Nismo previše zadirali u postojeću strukturu objekta, samo smo povisili strop gornje etaže, no zato smo unutarnje uređenje u potpunosti osmislili kao odraz onoga što volimo i u čemu uživamo.“

Dobro znajući što žele, dvjestotinjak kvadrata svoje oaze mira pretvorili su u sofisticiran eklektični spoj tradicionalnog i suvremenog u kojem namještaj s potpisom modernističkih ikona Georgea Nakashime i Franka Lloyda Wrighta vodi skladan suživot sa suvremenim dizajnom, antikvitetima te biranim dekorativnim predmetima i umjetničkim djelima različite starosti i stilova.

 

 

TEKST: Kristina Živković

FOTO: AB Concept

Pročitajte i...

Eksluzivno: potražite ljetni paket Elle s narukvicom Borboleta na kioscima

Jednostavne a efektne, Borboleta narukvice hit su i ovog ljeta! Prepoznatljiv leptir na svilenom koncu je i stilski odabir broj jedan magazina Elle. Stoga potražite ekskluzivno izdanje Elle x narukvica Borboleta po cijeni od 59,90 kuna na kioscima od 20. srpnja

Narukvice Borboleta hit su i ovog ljeta – potražite ih u paketu s magazinom Elle!

Jednostavne a efektne, Borboleta narukvice hit su i ovog ljeta! Prepoznatljiv leptir na svilenom koncu je i stilski odabir broj jedan magazina Elle. Stoga potražite ekskluzivno izdanje Elle x narukvica Borboleta po cijeni od 59,90 kuna na kioscima od 20. srpnja

Elle & Borboleta: potražite ekskluzivan ljetni paket s Borboleta narukvicom

Ne propustite ekskluzivan ljetni paket časopisa Elle s narukvicom by Borboleta koji je upravo stigao na kioske! Odaberite između dva modela: klasičnu kombinaciju - leptir u zlatnoj boji na crnom koncu ili ljetnu verziju - leptir u plavoj boji na plavom koncu, s ugraviranim logom vašeg omiljenog časopisa. Jedinstveno izdanje Elle x Borboleta paketa s narukvicom po cijeni od 59,90 kuna potražite na svim kioscima od danas! I požurite jer količine su ograničene!

Nika Turković: Soundtrack glazbene (r)evolucije

Nekadašnja zvjezdica Eurovizije danas je glazbena diva u punom sjaju, čiji jastučasti electro zvuk ponekad rasvjetljava ljepote sakrivene u mraku, a ponekad nastanjuje ljubavni raj… U povodu novog objavljenog singlea Nika Turković iskoristila je svoje čarobne moći otvaranja vremenskih pukotina u nakrcanom rasporedu između dviju karijera da nam otkrije što se sve odvija behind the scenes u jeku rada na jednom od najiščekivanijih albuma godine…

▲ Povratak na vrh